مشهورترین شاهکار ادبی بلوچی

[esi20101]

این شعر که قسمتی از آن را در زیر می بینید یکی از بهترین ومشهورترین اشعار مولوی عبدالله روانبد(مشهور به سعدی بلوچستان) می باشد. ان شاءالله ادامه این شعر بزودی برای شما دوستان در اینجا قرار داده خواهد شد.

کلم بیا لولو اَنگیزین گوهر گوار

نگارانـی طراز بندینرَکَـم کار

سپیدءُ سادهین گل کاغذا بیـار

لکیران رندءُ کرطاسءَ بِــسینگار

بکش سنجیدهین سُخنان بِــکتار

حروفان رَدبکن چو دُر شهوار

بکن وصف رُخ دلدارءِ ای یار

جَنِک تاءِ جهانءَ لال رخسار

فرشته صورتِ فُرخنده دیدار

غزالـی از غزالسـتان تاتار

مثال یوسفء مصری په بازار

تمامین عالم اِنت لال خریدار

دلون دلدار گیسوان اسیرِاِنت

غزل سنجین زبان مئی نقطه گیراِنت

کلم الماسءُ کرطاس اُن حریراِنت

جنک رنگءُ رُخءَ بدرالمنیـراِنت

توَئی لیلی منان مجنونِ شیدا

گنوکی کپتگان تِئی بندءُ کیدا

بیا دلبر تئی دیما بِگِنـدان

دمانءِ تی گورا بیاعان بنندان

بچاران تئی دومَلگورین کمندان

سپیتـِئن گب گبءُ پلِ پَرَندان

شکر تامئِن لبءُ دُرخاءِ دَنـدان

دلون چو پَرچیا سخت اِن چو سِنگان

جفا په عاشکان لِیکـن نه چَندان

جنک دوستِ اِن منا آهو غزالئن

منیرء مشتـری بدرُ الکمـالئن

زلیخا زینتءُ یوسف جمالئن

قمر پیشانیءُ بروان حلالئن

عطارد پیکرءُ زهـره مثـالئن

شَکَر بِچکَندَگءُ طوطی مَکالئن

صنوبَر کَدءُ سُنـبُل بی مثالـئن

[qasem20101]

بسيار عالي بود منتظر ادامه هستيم دوست عزيز !

[aminnoura]

ترجمه اش رو هم بزار. یا حداقل یک خلاصه ای درباره اش توضیح بده.
ممنون