دپگال شعر بلوچی دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده (ترجمه شعر:حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو ... مولانا).
با صدای شاعر
دردانه
عاشق تو ویل کَن حیله ءَ دیوانه بو دیوانه بو
آچِش نه سوچیت اِنت ترا پروانه بو پروانه بو
تو وت وتءَ بیگانه کَن لوگءَ وتی ویرانه کَن
گُڈا بیا گون عاشقان هم خانه بو هم خانه بو
شُود تو وتی سیه سینه ءَ شه غیبت ءُ شه کینه ءَ
گُڈا شرابِ عشق ءَ تو پیمانه بو پیمانه بو
وهد ئ که ما وت جان مه بئین ما لایق جانان نه بئین
تو دیم په مستان ءَ رو ئ مستانه بو مستانه بو
نَشکئین گوُد ءُ گوُمتان تئی کُچکئین دپ ءُ دَنتان تئی
دُردانگ اِنت دُرّان تئی دُردانه بو دُردانه بو
هانیءِ ما ماه درهوا آدم بیئان تو بَو حوا
اُو شی مُرید شیدا مَبو افسانه بو افسانه بو
سُڈُ ءُ سَما سَرکش مبو دیوانه ءُ دِلکَش مبو
گیوارِت گَرّاِنت زو برو تو شانه بو تو شانه بو
عبدالسلام دیم دئئ کلام هور گون میارءُ صدسلام
پَلگار ءُ پَلّ کن تو کلام تو پانه بو تو پانه بو
تقدیم به پرند سیستانی گرامی
دپگال شعر دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده ترجمه شعر مولانا
مدیر انجمن: salam
-
- ★★★ نورچشمی ★★★
- پست: 125
- تاریخ عضویت: چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۹, ۸:۰۳ ب.ظ
- جنسیت: مرد
- محل اقامت: زاهدان
دپگال شعر دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده ترجمه شعر مولانا
- پیوستها
-
- dordane.mp3
- دپگال شعر بلوچی دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده (ترجمه شعر:حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو ... مولانا).
با صدای شاعر - (2.06 MIB) 284 مرتبه دانلود شده
-
- ★★★ نورچشمی ★★★
- پست: 94
- تاریخ عضویت: شنبه ۱۳ فروردین ۱۳۹۰, ۸:۱۱ ب.ظ
Re: دپگال شعر دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده ترجمه شعر مو
درود بر استاد بزرگ زاده . دست مریزاد . همواره شعر های زیبایت را می خوانم و لذت می برم .
Re: دپگال شعر دُردانه شاعر عبدالسلام بزرگ زاده ترجمه شعر مو
زيبا بود استاد
من زادبوم ريشه هاي جاودانم
من سيستانم ، سيستانم ، سيستانم ...