هدامرزئین استاد اشرپ بابتء(مهندس عبدالسلام بزرگ زاده)

مباحثی پیرامون فرهنگ وادبیات بلوچستان
معرفی زبان شیرین بلوچی
شعر بلوچی
معرفی و شناخت بزرگان بلوچستان
آشنایی با پیشوایان دینی گذشته و حال بلوچستان

مدیر انجمن: dehvary

salam
★★★ نورچشمی ★★★
★★★ نورچشمی ★★★
پست: 125
تاریخ عضویت: چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۹, ۸:۰۳ ب.ظ
جنسیت: مرد
محل اقامت: زاهدان

هدامرزئین استاد اشرپ بابتء(مهندس عبدالسلام بزرگ زاده)

پست خوانده نشده توسط salam »

ئ غِـيـش اِتَغـيح غْواهِـى يـئ كِــه هَـمُـكّ زُبـان وَتِـى جـِنـد ءِ شَـرّى ءُ تَـب ءِ واهُـنـد اِنـت. زُبـان ءِ تَـب ءِ تَـهـرِى اَدَبــِى نَـغـيـغـيح جاوَرانِى بُـن اِنـت. واجَـه مَـهـمَـد اَشـــرَث سَـــربازِى بْراهُـنـدَغـــيح نَــدكارئ، ءُ هِــزمَـت ئً ثَـه بَـلــوٌخى ءَ شَـمـوٌشَـغ نَـه بَـنـت. واجَـه ءِ كُـتَـه كـارِى ءُ بوُت اِنـت، كِـه راجـِى نَـدكاريح بـامَـردانِـى رِد ءَ اوٌشتارين اِيـت ئً. اَغـاح بَلـوٌخى شَـهـجَـدانـك ئً بــِه غِـثـتـيح بَلوٌخى ءِ اِسـتـِنَّـغـيح غوٌح غِسِد غْواريح جـِزاح جَزينت اِت اَنت. وَهـدئ ايـرايـان ءِ مـاه، سـال 77بَلـوٌخى ءَ، مَـن ءَ نـاياثـتيح مُـروارِد خَـه يوٌرُث ءِ راه ءَ آتك ءُ رَس اِت، بَلوٌخـِى شَــهـجَـدانـك ءِ نادِلـغـوٌشـِـيـانِى آمـاخ اَت ءُ اُبـيـد خَـه نـيـغمَـرديـح رَوانـبُـد ءِ دَكَـلـيح شَـهـغـالاح كِـه آ غـوٌح تـازِى ءِ جـِدجَـدانكـِى ءَ نَـد جَـنـَغ بوُت اِت اَنـت، واجَـه سَـربازِى ءِ رَجـانـك خَـه بَلوٌخى ءِ شَـهـتـاوَران ءَ تْـرِخ كَـثـت اِت اَنـت، كِـه ائ بـئ دْرِخـِى ءَ مَـن ءَ آبُـرغِى كُـت. ثَـرخـا كِــه بـئ، ماتـيح بَلـوٌخـِى راســتـيح سْـيـاهَـغ ءُ شَـهـجَـدانـك ءِ زانَـغ ءَ هِــخ بَلـوٌخ نَـدكارئ بَلوٌخى ءِ نَـدكارئ بــوُت نَـه كَنت. اَغـاح بــِه بــِيــت غُــق ا ديـم ءَ ثَـه وَسّـاخـِيان دَنـت ءُ دَثـتَـرِى خـِلـكِـنِى يـئ خـِنـت. هَـمُـكّ زُبـان ءِ اَلـكـاثــِى خَـه هَـما زُبـان ءِ نَـدكارانِى راست نُـبــِيـسَـغ ءَ زانَـغ بــيــت. بَلوٌخى ءِ كَواس هَـمـا بوُت كَن اَنـت كِـه خَـه بـيـه ءَ بَلوٌخـِى خُـكّ اَنــت، غوٌح بَلوٌخى ءِ داباح رُستَغ ءُ مَـزَن بوُتَـغ اَنـت. ثَـه دَريـنـاح خَـمّ ءِ دارَغـــــ كِـه بَـلـكِـنـا آ ثَـه بَلوٌخى ءَ كارئ بــِه كَـن اَنـت شَــرّ غِـجـيـمِى يـئ نَـه اِنـت. آ بَلوٌخ كِـه بَلوٌخـى ءَ غـوٌح دَريح زُبانـانِى غـالاح سِـيـنـغـارَغــــــ ءَ ثُـهـر اَنـت، خَـه بَلـوٌخى ءِ جِـند ءِ بـئ كَـخَّـوئـيح زُبان ءِ سـاوَق ءِ بـئ غْـوازِى ءَ زانـتـكار نَـه اَنـت. آ نَـدكار كِـه بَلوٌخى ءَ غوٌح ثـارسِى ، اُردوٌ يـا تـازِى ءِ خَـمّـان خـار اَنـت، زِنـد ءَ وَت ءَ بـئ نَـثـِى ءِ ايربـوٌج ءَ غِـنـد اَنـت كِه بَلـوٌخى ءَ بــِيــرَغــيح تاوانئ. بَلوٌخـِى شَــهـجَـدانـك ءِ بـارَه ءَ غَـثّ ايـش اِنـت كِـه بَلوٌخـِى خَـه وَت ءَ وَت ءَ اِنـت ءُ تَنئ اَدار ءَ كَس ءَ كُـرّات نَـه كُـرتَـغ.
آواتار کاربر
4z4
اتاق فکر
اتاق فکر
پست: 263
تاریخ عضویت: شنبه ۲۹ آبان ۱۳۸۹, ۸:۲۲ ب.ظ

Re: هدامرزئین استاد اشرپ بابتء(مهندس عبدالسلام بزرگ زاده)

پست خوانده نشده توسط 4z4 »

با سلام
استاد عزیز لطفا در صورت امکان ترجمه فارسی این اثر را نیز بگذارید تا مورد استفاده همگان قرار گیرد
ای خدای بزرگ یاری ام ده وقتی می خواهم درباره ی راه رفتن کسی قضاوت کنم کمی با کفش های او راه بروم!!
دکتر شریعتی
salam
★★★ نورچشمی ★★★
★★★ نورچشمی ★★★
پست: 125
تاریخ عضویت: چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۹, ۸:۰۳ ب.ظ
جنسیت: مرد
محل اقامت: زاهدان

Re: هدامرزئین استاد اشرپ بابتء(مهندس عبدالسلام بزرگ زاده)

پست خوانده نشده توسط salam »

با عرض پوزش ظاهرا فونت این مطلب بل فونت سایت همخوانی ندارد و تمام مطلب را به هم ریخته گ را به غ تبدیل و ...
ارسال پست

بازگشت به “ادبیات و فرهنگ بلوچستان و بلوچ”